ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ BACK UP, BREAK IN, COME UP И KEEP OUT OF

Деловая коммуникация – одна из самых распространенных сфер применения английского языка как иностранного. Что мы знаем о ней? Официальный стиль общения, сложные конструкции… Однако и эту ситуацию общения можно немного «разбавить».

Известно, что фразовые глаголы – принадлежность преимущественно разговорного стиля. Но некоторые их представители могут свободно использоваться и в деловом общении, делая его динамичным, живым и, как следствие, более эффективным.

Таблица. Фразовые глаголы back up, break in, come up и keep out of

Если вы хотите поддержать чье-либо мнение, то используйте фразовый глагол back up, чтобы выразить это намерение.
Back up – поддерживать, соглашаться	Most of the directors backed the new plan up.
Никакое обсуждение не проходит без перебиваний. Чтобы прервать кого-то и вставить свою реплику, подумайте об использовании break in.
Break in – вторгаться, перебивать, прерывать	May I break in?
Когда необходимо поднять какой-либо вопрос, то тут поможет bring up. Этот глагол используется тогда, когда нужно что-то упомянуть, напомнить, вынести на обсуждение.
Bring up – упоминать, ставить (о вопросе, проблеме)	A number of financial issues were brought up at the meeting.
Однако, если какой-либо вопрос сам по себе возникает, то он come up. В этом случае не кто-то намеренно о нем упоминает, а он непроизвольно «всплывает» в процессе обсуждения.
Come up - возникать	More problems came up with the extension of dairy production.
Если же вы стараетесь не участвовать в обсуждении, то вы keep out of it. С помощью этого глагола вы «не влезаете» в дискуссии, споры и т.д.
Keep out of - избегать	As he came unprepared for the conference, he decided to keep out of any discussions.

Вероятно, большую часть наших фразовых глаголов вы могли встречать в других контекстах. Например, back up широко известен продвинутым компьютерным пользователям.

Back up – делать копию

If you have backed up the presentation, we wouldn’t have to prepare it from the very beginning.

Break in – вламываться, вторгаться

RUHe broke in just as she was hiding the car keys.

Come up – неожиданно появляться

The Browns came up when we were going to clean up.